News

Prawo karne opiera się na szeregu zasad, które wpływają na odpowiedzialność oskarżonego oraz wymiar kary. Zarówno w Hiszpanii, jak i w Polsce, okoliczności łagodzące, obciążające i wyłączające odgrywają kluczową rolę w procesie sądowym, gdyż mogą zmniejszyć, zwiększyć, a nawet wyłączyć odpowiedzialność karną w zależności od konkretnej sytuacji.

W naszej kancelarii prawnej specjalizującej się w prawie karnym dla klientów z Hiszpanii i Polski, oferujemy kompleksowe i dostosowane do indywidualnych potrzeb doradztwo prawne w obu krajach, prowadząc naszych klientów przez cały proces karny i dbając o ochronę ich praw.

Czym są Okoliczności Łagodzące w Prawie Karnym?

Okoliczności łagodzące pozwalają na zmniejszenie wymiaru kary, jeśli spełnione są określone warunki. W Hiszpanii Kodeks Karny przewiduje, że kara może być złagodzona, jeśli oskarżony przyzna się do winy, naprawi szkodę wyrządzoną ofierze przed procesem lub jeśli działał pod wpływem uzależnienia od narkotyków czy alkoholu. Inną łagodzącą okolicznością może być działanie pod wpływem silnych emocji, takich jak wzburzenie lub zaślepienie.

W Polsce również istnieje wiele okoliczności łagodzących. Kodeks Karny uznaje za okoliczność łagodzącą współpracę oskarżonego z organami ścigania lub dobrowolne przyznanie się do winy. Dodatkowo, okoliczności osobiste i rodzinne, takie jak presja społeczna lub problemy psychiczne oskarżonego, mogą wpłynąć na złagodzenie kary. Również naprawienie szkody lub zadośćuczynienie ofierze przed procesem może być podstawą do złagodzenia kary.

Czym są Okoliczności Obciążające w Prawie Karnym?

Z kolei okoliczności obciążające prowadzą do zwiększenia wymiaru kary, gdy przestępstwo zostało popełnione w warunkach, które zwiększają jego ciężar. W Hiszpanii niektóre z najczęściej występujących okoliczności obciążających to recydywa (popełnienie tego samego przestępstwa więcej niż raz), nadużycie przewagi nad ofiarą lub popełnienie przestępstwa z okrucieństwem czy premedytacją. Przestępstwa motywowane dyskryminacją rasową, etniczną, religijną lub płciową również są traktowane jako poważniejsze.

W Polsce recydywa także jest kluczową okolicznością obciążającą. Ponadto przestępstwa popełnione z wyjątkowym okrucieństwem, te, które dotykają osoby szczególnie wrażliwe, takie jak dzieci czy osoby starsze, lub przestępstwa popełnione przez osoby pełniące funkcje publiczne mogą znacznie zaostrzyć wymiar kary. Kodeks Karny w Polsce przewiduje również okoliczności obciążające w przypadku przestępstw popełnionych w stanie nietrzeźwości, jeśli oskarżony celowo doprowadził się do tego stanu.

Czym są Okoliczności Wyłączające w Prawie Karnym?

Na koniec, okoliczności wyłączające mogą wyłączyć odpowiedzialność karną, jeśli spełnione są określone warunki. W Hiszpanii jednym z najważniejszych wyłączeń jest niepoczytalność, która ma zastosowanie, gdy oskarżony cierpi na poważne zaburzenia psychiczne, które uniemożliwiają mu zrozumienie nielegalności swoich działań. Również działanie w obronie koniecznej, kiedy oskarżony broni siebie lub innych przed bezpośrednim zagrożeniem, jest podstawą do wyłączenia odpowiedzialności, pod warunkiem, że reakcja była proporcjonalna.

W Polsce system prawny również uznaje niepoczytalność za okoliczność wyłączającą odpowiedzialność, podobnie jak obronę konieczną. Dodatkowo, jeśli przestępstwo zostało popełnione pod wpływem przymusu nieodpartego lub w sytuacji wyższej konieczności, jak na przykład klęska żywiołowa lub bezpośrednie zagrożenie, które zmusiło oskarżonego do działania, odpowiedzialność karna może zostać wyłączona.

Zarówno w Hiszpanii, jak i w Polsce, okoliczności łagodzące, obciążające i wyłączające są kluczowe dla określenia odpowiedzialności karnej oraz wymiaru kary. Znajomość różnic i podobieństw między systemami prawnymi tych krajów jest niezwykle istotna dla osób, które stają w obliczu procesu karnego w jednym z nich.

Nasza kancelaria prawna specjalizująca się w prawie karnym hiszpańskim i polskim posiada bogate doświadczenie w prowadzeniu spraw transgranicznych i jesteśmy gotowi do świadczenia spersonalizowanej pomocy prawnej klientom, którzy potrzebują obrony swoich praw w obu krajach. Jeśli potrzebujesz porady prawnej w sprawie karnej, skontaktuj się z nami i uzyskaj fachową i profesjonalną pomoc.

Varés & Asociados, za komunikację, skuteczność i cenę, Twoi niezawodni prawnicy w Hiszpanii.

W ostatnich latach zarówno Hiszpania, jak i Polska doświadczyły szeregu wyzwań instytucjonalnych, które wpłynęły na funkcjonowanie ich demokracji i systemów prawnych. W obu przypadkach działania rządu podważyły podstawowe zasady, takie jak niezależność sądów, wolność prasy i podział władzy. Jednak sposoby, w jakie te ataki się objawiły i reakcje, jakie wywołały zarówno w kraju, jak i na arenie międzynarodowej, różnią się znacznie między tymi dwoma krajami. Niniejsza analiza porównawcza ma na celu ujawnienie tych różnic i podobieństw, koncentrując się na konsekwencjach prawnych dla obywateli i przedsiębiorstw w obu krajach.

Niezależność sądownictwa: kwestia państwa

Niezależność sądownictwa jest jednym z podstawowych filarów każdego demokratycznego państwa. Zarówno w Hiszpanii, jak i w Polsce zasada ta była w ostatnich latach przedmiotem kontrowersji, choć z różnych powodów i w różnych okolicznościach.

W Polsce rządowe reformy sądownictwa wywołały falę międzynarodowej krytyki. Do najbardziej kontrowersyjnych należy utworzenie izby dyscyplinarnej w Sądzie Najwyższym, której celem jest karanie sędziów, których decyzje nie są zgodne z oczekiwaniami rządu. Zostało to uznane za próbę kontrolowania sądownictwa, erozji jego niezależności i podważenia demokratycznych zasad, które powinny rządzić rządami prawa. Unia Europejska interweniowała przy kilku okazjach, wydając rezolucje wzywające Polskę do odwrócenia tych reform, które uważa za naruszające podstawowe wartości UE. Ponadto Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał kilka orzeczeń potępiających te reformy, a na Polskę nałożono sankcje gospodarcze za odmowę zastosowania się do tych orzeczeń.

Z kolei Hiszpania doświadczyła problemów związanych z odnowieniem Generalnej Rady Sądownictwa (CGPJ). Organ ten jest odpowiedzialny za zapewnienie prawidłowego funkcjonowania systemu sądownictwa i jego niezależności od władzy wykonawczej i ustawodawczej. Jednak niezdolność głównych partii politycznych do osiągnięcia porozumienia w sprawie odnowienia składu Rady doprowadziła do trwającego kilka lat impasu. Ten brak konsensusu spowodował niepewność w sądownictwie i był przedmiotem krytyki zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz Hiszpanii. Chociaż problem w Hiszpanii nie jest tak poważny jak w Polsce, podkreśla on znaczenie trzymania polityki z dala od nominacji sędziowskich, aby uniknąć narażania na szwank niezależności sądownictwa.

Wolność prasy: kolejny sporny front

Wolność prasy to kolejne podstawowe prawo, które zostało zaatakowane w obu krajach, choć na różne sposoby.

W Polsce kontrola rządu nad mediami publicznymi wzrosła w ostatnich latach. Głosy krytyczne zostały uciszone, a media publiczne zostały wykorzystane jako narzędzia rządowej propagandy. Wywołuje to rosnące zaniepokojenie zarówno w kraju, jak i za granicą. Organizacje takie jak Reporterzy bez Granic i Komitet Ochrony Dziennikarzy potępiły rosnącą cenzurę i brak pluralizmu mediów. Te ataki na wolność prasy spowodowały, że Polska spadła o kilka miejsc w światowych rankingach wolności prasy.

W Hiszpanii sytuacja jest inna, choć nie bez problemów. W ciągu ostatnich kilku lat polaryzacja polityczna doprowadziła do wzajemnych oskarżeń o wpływ głównych partii na media. Chociaż Hiszpania jest nadal uważana za kraj demokratyczny z wysokim poziomem wolności prasy, debaty na temat niezależności niektórych mediów i wykorzystywania prasy do wpływania na opinię publiczną wzbudziły obawy. Niedawne rozprzestrzenianie się mediów cyfrowych i sieci społecznościowych dodało nowe wyzwanie dla wolności informacji, wraz z rozprzestrzenianiem się fałszywych wiadomości i manipulacją informacjami.

Unia Europejska: arbiter w obronie praworządności

Zarówno Hiszpania, jak i Polska, jako członkowie Unii Europejskiej, podlegają zasadom praworządności, które rządzą Unią. Polska jest jednak jednym z krajów, które najbardziej przetestowały unijne mechanizmy stania na straży tych zasad.
W polskim przypadku napięcia między rządem a instytucjami UE są stałe od czasu rozpoczęcia reform sądownictwa. Komisja Europejska powołała się na art. 7 Traktatu o Unii Europejskiej, który przewiduje możliwość nałożenia sankcji w przypadku poważnego naruszenia wartości UE. Ponadto Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wielokrotnie interweniował, wydając orzeczenia zobowiązujące Polskę do cofnięcia reform sądownictwa, które zagrażają niezależności sądownictwa. Polska spotkała się ze znacznymi sankcjami gospodarczymi za odmowę zastosowania się do orzeczeń Trybunału, co zaostrzyło napięcia między Warszawą a Brukselą.

W Hiszpanii stosunki z UE przebiegały łagodniej. Pomimo wyzwań wewnętrznych, Hiszpania utrzymała zdecydowane zaangażowanie w przestrzeganie zasad UE. Niemniej jednak UE pozostaje istotnym podmiotem w hiszpańskiej polityce wewnętrznej, zwłaszcza w odniesieniu do ochrony praw podstawowych i monitorowania procesów demokratycznych. Unia Europejska działa jako gwarant wartości demokratycznych, przypominając państwom członkowskim o znaczeniu utrzymania ram prawnych, które szanują prawa wszystkich obywateli.
Konsekwencje dla polskich i hiszpańskich klientów

Dla polskich klientów poszukujących usług prawnych w Hiszpanii ważne jest, aby wziąć pod uwagę kontekst polityczny i prawny wpływający na instytucje obu krajów. Podważanie niezależności sądów i napięcia instytucjonalne mogą mieć bezpośredni wpływ na sprawy wnoszone do sądów, zwłaszcza w sprawach dotyczących praw podstawowych lub sporów z podmiotami rządowymi. Niezbędne jest zatem posiadanie zespołu prawników specjalizujących się zarówno w hiszpańskim systemie prawnym, jak i przepisach europejskich, którzy mogą interweniować w tego typu sprawach.

Podobnie, dla hiszpańskich klientów, którzy muszą rozwiązać kwestie prawne w Polsce, istotne jest zrozumienie wewnętrznej dynamiki polskiego systemu prawnego i napięć istniejących w Unii Europejskiej. Sytuacja polityczna w Polsce może mieć wpływ na rozstrzyganie spraw, zwłaszcza tych z udziałem zagranicznych spółek lub związanych z prawami człowieka lub podstawowymi wolnościami. Posiadanie kancelarii prawnej, która rozumie te zawiłości i oferuje porady dostosowane do polskich ram prawnych, ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia najlepszego wyniku w każdym sporze sądowym lub postępowaniu.

Hiszpania i Polska stoją przed wspólnymi wyzwaniami związanymi z zachowaniem niezależności swoich instytucji i przestrzeganiem zasad demokracji. Choć problemy te objawiają się w różny sposób w każdym z krajów, konsekwencje dla praworządności są oczywiste. Dla polskich klientów poszukujących porady prawnej w Hiszpanii i hiszpańskich klientów posiadających interesy prawne w Polsce, kluczowe jest posiadanie kancelarii prawnej, która rozumie te konteksty i oferuje rozwiązania prawne dostosowane do każdej sprawy.

Varés & Asociados, dla komunikacji, skuteczności i ceny, Twoi niezawodni prawnicy w Hiszpanii.

Memoria actualizada

Hiszpański system prawny stale się rozwija, wprowadzając istotne zmiany, które mogą wpłynąć na obywateli i firmy z Polski działające na terenie Hiszpanii. W tym artykule przedstawiamy najważniejsze nowości prawne, które warto wziąć pod uwagę w 2024 roku.

• Zmiany w prawie pracy: Elastyczność i ochrona pracowników. Hiszpania wprowadziła istotne reformy w zakresie prawa pracy, które mają na celu poprawę warunków pracy oraz większą ochronę pracowników. Oto kluczowe zmiany. Zmiany prawne określają ramy regulacyjne dotyczące telepracy, zapewniając pracownikom większą elastyczność. Pracodawcy są zobowiązani do pokrycia kosztów związanych z pracą zdalną. Ochrona pracowników tymczasowych: Wzmocniono ochronę praw pracowników zatrudnionych na umowach czasowych, co ma na celu ograniczenie nadużywania umów krótkoterminowych.
• Nowe regulacje podatkowe: Korzyści dla przedsiębiorców. W 2024 roku Hiszpania wprowadza zmiany w systemie podatkowym, które mogą wpłynąć na firmy zagraniczne, w tym polskie przedsiębiorstwa działające w kraju. Najważniejsze z nich to ułatwienia podatkowe dla małych i średnich przedsiębiorstw, nowe przepisy oferują obniżki podatkowe i ułatwienia administracyjne, co ma na celu stymulowanie wzrostu gospodarczego w sektorze MŚP.  Podatki od dochodów kapitałowych: Zwiększono stawki podatkowe od zysków kapitałowych, co może wpłynąć na inwestorów zagranicznych, w tym polskich rezydentów inwestujących w nieruchomości lub inne aktywa w Hiszpanii.
• Prawo imigracyjne: Zmiany dotyczące obywateli spoza UE. Chociaż obywatele UE, w tym Polacy, korzystają z wolności przemieszczania się w Unii Europejskiej, zmiany w hiszpańskim prawie imigracyjnym dotyczą przede wszystkim obywateli spoza UE. Główne zmiany to nowe przepisy dotyczące wiz dla pracowników wykwalifikowanych. Hiszpania wprowadza ułatwienia w uzyskiwaniu wiz dla wysoko wykwalifikowanych pracowników, co może otworzyć nowe możliwości dla międzynarodowych specjalistów. Skrócenie czasu na uzyskanie obywatelstwa: Proces ubiegania się o obywatelstwo dla osób spoza UE został uproszczony, a czas oczekiwania został skrócony.
• Prawo rodzinne: Zmiany w zakresie opieki nad dziećmi i rozwodów. Zmiany w hiszpańskim prawie rodzinnym mają na celu zapewnienie większej ochrony praw dzieci oraz uproszczenie procedur rozwodowych: Nowe zasady dotyczące opieki nad dziećmi. Wprowadzono bardziej szczegółowe przepisy dotyczące opieki nad dziećmi po rozwodzie, promujące równouprawnienie rodziców w kwestiach związanych z opieką. Mediacje w sprawach rodzinnych. Nowe przepisy promują mediacje jako pierwszy krok w rozwiązywaniu sporów rodzinnych, co może przyspieszyć procedury rozwodowe i zmniejszyć koszty sądowe.
• Zmiany w prawie ochrony danych osobowych (LOPD) Hiszpania, podobnie jak inne kraje Unii Europejskiej, dostosowuje swoje przepisy dotyczące ochrony danych osobowych do ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO). Nowe zmiany mają na celu Wzmocnienie sankcji: Zwiększono kary za naruszenia ochrony danych, co zmusza firmy do jeszcze większej dbałości o bezpieczeństwo informacji osobowych. Obowiązek powołania inspektora ochrony danych: Większe przedsiębiorstwa są zobowiązane do wyznaczenia inspektora ochrony danych, co ma na celu zwiększenie zgodności z przepisami RODO.
• Zakup nieruchomości przez cudzoziemców: Hiszpania pozostaje atrakcyjnym rynkiem nieruchomości dla Polaków, jednak nowe przepisy wprowadziły pewne zmiany. Uproszczono procedury zakupu nieruchomości, ale jednocześnie zaostrzono wymogi dotyczące ujawniania pochodzenia funduszy, co ma na celu walkę z praniem pieniędzy. Banki hiszpańskie wprowadziły korzystniejsze warunki kredytowe dla cudzoziemców, co może ułatwić zakup nieruchomości w Hiszpanii. 

Podsumowując, najnowsze zmiany w hiszpańskim prawie oferują zarówno wyzwania, jak i szanse dla obywateli Polski mieszkających lub prowadzących działalność w Hiszpanii. Nasza kancelaria prawna specjalizuje się w obsłudze polskich klientów w Hiszpanii, oferując kompleksowe doradztwo prawne, dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Potrzebujesz pomocy prawnej w Hiszpanii? Skontaktuj się z nami, aby uzyskać profesjonalne wsparcie w każdej dziedzinie prawa – od prawa rodzinnego po transakcje nieruchomościowe.

Varés & Asociados, niezawodnych prawników w Hiszpanii pod względem komunikacji, skuteczności i ceny.

Kiedy dług handlowy lub finansowy ulega przedawnieniu, jest jednym z najczęściej zadawanych nam pytań. Istnieją dwa rodzaje przedawnienia: nabycie i wygaśnięcie. 

Jeśli zastanawiasz się, jaki jest termin na dochodzenie roszczeń z faktur lub jak długo dostawca musi dochodzić roszczeń od nas, lub kiedy dług handlowy lub finansowy wygasa, lub ile lat musi upłynąć, aby dług "wygasł", jesteś zainteresowany tak zwanym "przedawnieniem wygasającym", tj: wygaśnięciem praw i obowiązków z powodu upływu czasu. 

PRZEDAWNIENIE DŁUGU
Artykuł 1.961 kodeksu cywilnego stanowi, że czynności (prawo do wystąpienia z roszczeniem prawnym) wygasają z powodu samego upływu czasu, tj. że po upływie określonego czasu NIE będziemy mogli wystąpić z roszczeniem ani nie będziemy mogli wystąpić z roszczeniem przeciwko nam. W poniższych artykułach kodeks cywilny określa różne terminy w zależności od rodzaju powództwa:

OKRES PRZEDAWNIENIA 30 LAT

• Czynności rzeczowe na nieruchomościach Art. 1.963 Cc.

OKRES PRZEDAWNIENIA 20 LAT

• Powództwo hipoteczne Art. 1.964.1 Cc

SZEŚCIOLETNI TERMIN PRZEDAWNIENIA

• Powództwa rzeczowe dotyczące rzeczy ruchomych przedawniają się po upływie sześciu lat od utraty posiadania, chyba że posiadacz uzyskał posiadanie na krótszy okres zgodnie z art. 1955, oraz z wyjątkiem przypadków utraty i sprzedaży na rzecz publiczną oraz w przypadku kradzieży lub rozboju Art. 1.962 Cc.

PIĘCIOLETNI OKRES PRZEDAWNIENIA (*)

• Powództwa osobiste wszelkiego rodzaju, które nie mają specjalnego okresu przedawnienia Art. 1.964.2 Cc.
• Powództwa o wykonanie następujących zobowiązań:Zapłata alimentów.zapłata ceny czynszu, zarówno nieruchomości wiejskich, jak i miejskich.zapłata wszelkich innych płatności, które mają być dokonywane w latach lub w krótszych okresach.    Artykuł 1.966 kodeksu cywilnego

TRZYLETNI OKRES PRZEDAWNIENIA

• Powództwa mające na celu żądanie wypełnienia następujących zobowiązań: zapłaty sędziom, adwokatom, referendarzom, notariuszom, biegłym, pełnomocnikom i kurialistom ich honorariów i praw, a także wydatków i wypłat, których dokonali w ramach wykonywania swoich urzędów lub obowiązków w sprawach, do których odnoszą się zobowiązania. Płacenie aptekarzom za dostarczone przez nich leki; profesorom i nauczycielom ich honorariów i stypendiów za nauczanie, którego udzielili, lub za wykonywanie ich zawodu, sztuki lub handlu; od czasu, gdy odpowiednie usługi przestały być świadczone. Wypłacanie rzemieślnikom, sługom i robotnikom kwoty ich usług oraz kwoty dostaw lub wypłat, których dokonali w związku z tym; od czasu, gdy odpowiednie usługi przestały być świadczone. Zapłata karczmarzom za wyżywienie i zakwaterowanie oraz kupcom za cenę towarów sprzedanych innym, którzy nie są kupcami lub którzy, będąc kupcami, zajmują się innym handlem, od momentu, w którym odpowiednie usługi przestały być świadczone.    Art. 1967 Cc

ROCZNY TERMIN PRZEDAWNIENIA

• Powództwo o odzyskanie lub zachowanie posiadania.    Art. 1.968 k.c.
• Pozew o pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej za uszkodzenie ciała lub zniesławienie oraz za zobowiązania wynikające z winy lub zaniedbania, o których mowa w art. 1.902, od momentu, w którym poszkodowany dowiedział się o tym fakcie.

Opodatkowanie osób fizycznych jest ważnym aspektem życia każdej osoby, ponieważ bezpośrednio wpływa na jej zdolność do oszczędzania, inwestowania i planowania przyszłości finansowej.  W tym artykule, w oparciu o nasze doświadczenie jako prawników specjalizujących się w Hiszpanii i Polsce, porównamy opodatkowanie osób fizycznych w obu krajach, które mają różne systemy podatkowe pod względem stawek podatkowych, odliczeń i ulg podatkowych.

Ze względu na klimat, kulturę i możliwości ekonomiczne, Hiszpania jest popularnym kierunkiem dla obywateli europejskich pragnących rozpocząć działalność na własny rachunek. Jeśli jesteś obywatelem Polski zainteresowanym samozatrudnieniem w Hiszpanii, wskazane byłoby skorzystanie z usług kancelarii prawnej specjalizującej się w Polsce i Hiszpanii. Aby jednak uzyskać pierwszy pomysł, niniejszy artykuł poprowadzi Cię przez niezbędne kroki i przedstawi szacunkowe koszty z tym związane.

Egzekucja wyroków o zapłatę w Hiszpanii ma na celu zapewnienie, że strona skazana wywiąże się z obowiązku zapłaty kwoty zasądzonej w wyroku sądowym. Skuteczność tego procesu zależy od kilku kroków i procedur, których należy przestrzegać

Tak zwane "oszustwo karuzelowe VAT" to rodzaj oszustwa podatkowego, które występuje w dziedzinie poboru podatku od wartości dodanej (VAT) w Unii Europejskiej. Polegają one na serii oszukańczych transakcji obejmujących zakup i sprzedaż towarów i usług w celu uniknięcia zapłaty podatku VAT lub uzyskania nienależnego zwrotu podatku.

Rozpad małżeństwa niesie za sobą konsekwencje prawne dla obu stron oraz możliwe obowiązki, o których należy wiedzieć. Nieznajomość polskiego prawa lub języka stanowi przeszkodę w wypadku mieszanych par.

Kryzys gospodarczy, z którego zaczynamy się powoli otrząsać, miał znaczący wpływ na saldo migracji między Polską i Hiszpanią. Wiadomo, że w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych liczba Polaków próbujących szczęścia w Hiszpanii była znacznie większa od liczby Hiszpanów wystarczająco śmiałych, aby osiedlić się w kraju, który był wówczas wciąż zupełnie nieznany. Jednak tendencja ta odwróciła się i aktualnie tysiące Hiszpanów ulega każdego roku niezliczonym urokom Polski.